キャスリン・ジェーンウェイ船長は、「宇宙船のキャプテンであることについて覚えておくべきことは3つあります。シャツを押し込んで、船に降りて、乗組員の一員を決して捨てないでください」と述べています。
ただし、おそらく、役割には4番目の要件があります。これは、帽子の一滴で最も賢明で最も強力なスピーチを提供する能力です。これは、Voyagerのキャプテンが確かに彼女の命令全体に展示する能力です。
デルタ象限に取り残されることは、士気と積極性が補充が絶えず必要であり、しばしば補強が必要であることを意味しました。キャプテンジェーンウェイは両方のコツを持っています。希望のビーコンが必要なときに乗組員の霊を育て、両方の宇宙艦隊の将校としてだけでなく、他のアルファ象限種の中でも、彼らが揺れるかもしれない人間としての行動規範を思い出させます。
ケイト・マルグルーのそのような誠実さと感情で遊んで、ジェーンウェイ船長の人類と権威は、彼女が背が高く、全能のスピーチをするときよりも強くなることはありません。
多くのことが成功に乗っていました旅行パイロット、世話人。新しいシリーズの通常の不安定スタートレック宇宙だけでなく、フランチャイズの最初のリード女性キャプテンの非常に期待されている紹介。ケイト・マルグルーが想起したように、「パラマウント・ブラスは翼の中で[彼女]が失敗するのを待っていた」。
キャプテンジェーンウェイ（またはケイトマルグリューの）に対する懸念は、リーダーとしてのコマンドの存在または強さを、パイロットの終わりに彼女の強力なスピーチに続いて簡単に休むことができます。ボイジャーの橋の上に立って、デルタ象限に取り残された新しく統合された星空/マキスのクルーに演説して、ジェーンウェイは、悲惨な状況で団結と希望を求めて呼びかけます。
私たちは銀河の未知の部分に一人です。私たちはすでにここで何人かの友人と敵を作りました。私たちが直面する危険については知りませんが、1つのことが明らかです。私たちが生き残るためには、両方の乗組員が一緒に働かなければならないでしょう。
このスピーチは、ジェーンウェイが成功するという決意を強調し、最初から乗組員に楽観主義を植え付けることを強調し、彼女が男性のカウンターパートがするすべてを達成することができる以上のことを聴衆に安心させます。彼女のドライブとその後の7年間のフォーカスになるフレーズでエピソードを締めくくる：
この旅に沿ってどこかで、私たちは戻る道を見つけます。ミスター・パリ、家のコースを設定します。
